2006/07/31

[Lyrics] 歌詞: 修正 Everything 歌詞翻譯

前兩天跟日文系的 8e8e 討論了一下之前的翻譯
發現中間有一段改成下面的翻譯,
會更符合這首曲子在日劇中的意境,請看修正 (飄)

OKWAP 的 Blog 可能會看不到正確編碼,
請直接搜尋,即可找到我其他的 Blog :p


逢いたい想いのまま 逢えない時間だけが
過ぎてく扉 すり抜けて
また思い出して あの人と笑い合う あなたを

  想見你一面 卻總是只在無法碰面時
  過往的思念如突然敞開的門扉一般
  又再次想起 與我開心歡笑的人 就是你


感覺上其他的句子應該還有些修正空間,
如果有日文達人發現翻錯了,還請多指教啊 (汗)



[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

2006/07/30

[雜七雜八] 來說說現在幾個 Blog 服務的 RSS 吧

之前在一個網站上面看到了 FetchRSS 這個外掛,
覺得滿好玩的,於是就抓下來安裝了。

安裝與使用的過程,堪稱容易,
除了 Fetch 的時間有點長之外,
閱讀與顯示的功能不算是太差。

在作者網站上面看,感覺沒什麼大問題,
Comments 的讀入也十分正常,
但放到我的 Blog,去 fetch 現在台灣流行的幾個 Blog 服務後,
只能三聲無奈,傻笑改程式啊.. Orz

比較常見的,是換行符號 n 與 <br> 之間的轉換問題,
有的 Blog 只輸出 n,有的是去掉 n,改成 <br>,
而有的是將 n 轉成 <br>n..

因此就要寫一堆取代式去把資料重新格式化,嘖嘖。

再來是資料格式問題,
原始程式只能吃 RSS Feed,而有些 Blog 只提供 ATOM,
本來以為會是個大問題,但原始程式其實可以正確的 parse 資料,
只要加入幾行判斷句,便可修正問題。

上面的問題都不算太大,因為標準本來就不明確,
影響到的也只有閱讀上的感覺,修正上也不算麻煩,
但之後隨著加入的 RSS 越多,奇怪的問題也就慢慢出現了,
下面僅寫出比較大的問題。

- 絕對位址與相對位址連結
我不大清楚標準定義為何,但在「會從別的地方連過去」前提下,
應使用絕對位址連結,但某些 Blog (其實我遇到的只有 X 名小站),
在處理連結上十分糟糕,整個就是不知道該怎麼處理,
最後索性把非絕對位址的連結全部 strip 掉,簡單省事。

- 圖片連結錯誤
新 X Blog 的 RSS 雖然沒有相對與絕對位址的問題,
但判斷句似乎沒寫得很好,River 桑的 RSS 就出現了錯誤的圖片位址,
解決法就是加一句取代式去取代掉,還好只有 domain 部分,
不然整個 URL 要修就很痛苦了 @@

- 圖片防盜連
像是 無 X 小站、X 浪 Blog,圖片是防盜連的,
既然都這樣做了,RSS 裡面還把 img tag 放進去做什麼呢?

擺明了就是要讀 RSS 的人看不到圖啊! (摔筆)

要嘛就把 img tag 全部 strip 掉,
要嘛就提供變通的閱讀方式嘛,
老師有在說你都沒在聽,弄得讀者心神不寧的,
這樣一點都不好玩.. 囧

我最後用了傳說中禁斷的方式,才挖了幾張圖出來,
有些還是沒辦法正常顯示,只好作罷。

現在讀圖的 script 還不是很完整,而最後還有可能被鎖,
真是小家子氣的 RSS 呢。

我認為,要鎖的應該是會盜連的網域,
而不是弄成只有自家才連得到,不然弄個 RSS 出來,
裡面只有一堆破圖,會嚴重影響閱讀的心情啊啊啊..

- Comments 跟 Feed 分開
這個我不想解決,反正我也很少看 comments (抖)

- 時間格式不標準
嗯,這個問題只出在 新 X 的 Blog,
在時間部分,少了標準該有的 ":" 分隔記號,
因此經過 PHP strtotime() 處理之後,
就變成了上個世紀的時間.. Orz

可能是我不大會寫吧,最後還是用取代式去修正這個問題,
regex 不熟也被我寫到熟了 (抖)


有些 Blog 很喜歡用 "繼續閱讀" 這個東西來吸引大家點閱,
雖然這不是什麼大問題,但總覺得這樣有些彆扭,
或許是想要提升網站排名吧? (以上純屬猜測)

能夠看到部分內容摘要,還算是有良心的了,
有的 RSS 內容只有一行連結,用起來跟 Bookmarks 差不多,
也不知道到底要不要放上頁面,十分黯然 (嘆)

為了修正一些錯誤的程式產生的錯誤結果,
就得要花上更多時間去想解決方式,並耗用 CPU 資源修正,
一個小小的 plugin,最後變成了有一大堆判斷式跟取代式的怪東西,
code 一點都不 poetry 了,噗 XD

真希望他們可以快點修正那些怪問題,
才能造福網路上眾多的閱讀者,與可憐的程式開發者啊.. (遠目)


[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

2006/07/28

[Diary] 雜亂記事

昨天晚上,心血來潮把 SMAF 格式的鈴聲轉成 MP3,
這樣就可以在我的 X-8 上面播出好聽的音色了 :p

另外,還轉了一個新的鈴聲,
是德布西的 Golliwog's Cakewalk,
剛剛 Google 了一下,中文叫做「黑娃娃步態舞」,
出自 Children's Corner 組曲。

曲名翻成中文,怎麼聽起來有點黑暗啊 ▔▽▔||
總之,這是首聽起來很可愛的曲子。

用最簡單的 sine 波去合成,效果不錯,
放在 X-8 上播也十分的清楚,
有早期 Panasonic GD 系列合弦鈴聲的感覺呢,嘖嘖。

嗯.. 所以說 sin x 一次微分之後會變成 cos x,
畫出來圖形有點像 SHM 運動的動能與位能關係..

等等,這跟鈴聲有關係嗎? 囧rz

然後還自己動手做了 20000Hz 的鈴聲,
靠近耳朵聽真的會有被刺到的感覺,拿遠點就沒效了;
試了幾次,發現這種蚊子鈴聲拿遠好像都無法聽到,
而且用 MP3 存 sine 波都會變形成奇怪的東西 Orz

最後存了個大部分人應該都聽得到的 15600 Hz,
我想,應該可以拿來趕走吵鬧的小孩吧 (謎)


剛剛收到簡訊說松韻明天不團練,
想想,那就拿來寫程式吧 (默)

這次的東西比上次還複雜一點,要對字串做 C(n, 2) 這個動作,
然後再把相同的組別 merge 起來,但是結果還不確定 @@||
雖然有很大的可能,會跑出沒什麼利用價值的結果,
但是,還是不能放棄會出現堪用資訊的可能啊 (遠目)

八月份的暑修課表已經排出來了,
現在變成週一周五上課,每天五節.. 啊啊。

早知道當初就好好唸微積分了 (哭)

最近一週,MSN Spaces 的 mail-post 一直連不上,
伺服器持續傳回 DNS 查詢的錯誤,
在 Hinet 的 DNS 上查詢,有時會傳回錯誤,
用學校的則不會有這樣的問題;
但是怎麼樣都沒辦法正確的跑 mail-post 的動作..

判斷應該是 MSN Spaces 那邊的 DNS 出了問題,
不然就是傳說中的 M$ 規格混亂攻擊法,是這樣嗎 囧?

總之,按了幾次客服信箱,得到的都是
「應該是你那邊出問題,給我帳號密碼,我幫你查」這種奇怪的解答,
原來我的帳號密碼足以影響 DNS 伺服器運作啊.. 好神秘。

如果還是這樣常常出問題,還是把那邊的 Blog 收起來好了,
這樣我也可以省點事情,不用動不動就檢查伺服器傳送狀態。

說到伺服器,剛剛想說很久沒更新系統,就下了指令跑,
於是他就進入疑似卡住狀態.. 為了穩定性,還是犧牲點時間吧。
(呃.. 這樣是不是代表我也該去更新一下學校那台啊.. ||)

真要說這幾天做了什麼,好像也沒有,
但是一坐到電腦前面,就什麼事情都跑出來了;
這就是右拳所說的「制約」啊.. 嘖嘖嘖。


換個話題。

剛剛在看電視的時候,
發現 Cartoon Networks 要播《月詠》了呢,
這是部我還沒看過的動畫 (雖然似乎出現滿久了?),
但是配成中文來播,可能會變成看不懂的作品吧 @@||

像《笑園漫畫大王》的對話,用中文說出來一點魄力都沒有,
整個笑點都不見了.. 真是無奈。

真希望他們可以像 Animax 一樣,播出原音的動畫,
不過電視台鎖定的觀眾群目標不大相同,可能性不大呢;
也就是說,「客群不同」 囧?

嗯.. 最近又有新的夢境出現了,
內容是「福利社不得存在於校內」的世界,
在那個世界裡,下課十分鐘買東西吃,
就得要從校內一路跑跑跑,跑到校門旁邊的福利社買東西。

可是,福利社開在學校外面,就不是福利社了吧.. (汗)

我的夢似乎開始走向不可思議路線了 Orz


[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

2006/07/27

[Diary] 好多夢/心想事成的當機

這兩天應該有做了一個連續劇夢,
但是我已經忘記了內容了.. 所以這個就不談啦 (嘖)

倒是前幾天在颱風夜夢到的,
是曾經去過的地方,在夢裡去過的地方。

那是個風景優美,靠海的地方,
腹地不大,大部分都是青綠的山區,
在山區有條標準雙線道,
從海邊的一端出發,回到另一端。

這滿像在花東地區可以看到的景象,
大概是因為潮濕的關係,給我的感覺比較像基隆。

好玩的是,在之前的夢境裡,
我不是只在山區,就是在海邊活動,
但這次我從海邊出發,最後也回到了海邊。

那是個生活步調悠閒的地方,
在海邊,有著大型的深褐色木製觀景台,
而構成海灘的,是大大小小的細石,
在近海區,有著人工的、像是豆腐岩的消波塊,
人們總喜歡在那邊或坐或站,有的則是在石塊間跳著;
居民大多住在山上,在山路中開車,
一路上都是綠意盎然的樹林,
某些地方則可看到蔚藍的大海,
在山中,沒有太多大型建築物,
唯有在較靠平地的地方,才有較高度的開發。

這次的夢境,就像是在觀光般,
沒有什麼特別的對話,
而之前所夢到的山路、房舍、海岸線、人群,
在這個夢裡,全部連貫在一起了。

開車的人不是我,而是個感覺很熟悉的人,
但我不確定是否見過他。

好希望可以繼續呆在夢裡,
但在夢境的最後,那個載著我四處繞的人,
對我說:「開完這條山路,最後就會回到海邊,
你也應該回去你最初出發的地方了。」

接著,就這樣醒來了。

嗯.. 這是不是代表最近的我,已經背離了什麼,
還是該找回些什麼呢?

不知道為什麼,總覺得之後的夢裡,
我再也回不去那個地方了。


第二個標題,「心想事成的當機」,
是剛剛才發生的事情。

方才用藍牙將手機連上電腦,想做些資料整理,
才剛在想電腦會不會出狀況的時候,它就非常配合的當掉了 Orz

還好重新開機之後就恢復正常,嘖嘖。

所以說,我應該想些類似效能提升的東西嗎?

我想就算是這樣想,它也不會因此變快吧.. (抖)

[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

2006/07/25

[Diary] 颱風、暑修、汽水與 Hash

剛剛我發現,原來寫網誌跟寫作文差不多,
最難下手的部份就是標題.. (遠目)

才剛走了一個沒有放假的颱風,
又來了一個不會放假的颱風..

我是不是也應該來貼張圖
然後祈禱颱風能夠吹到放假呢?

..這樣好像不大好,還是乖乖上課吧 (抖)

微積分暑修,So far, so unbelievable
為什麼我之前會覺得微積分很難呢? 到底是怎樣 Orz

嗯,星期一回到基隆,
到萬家福買了些颱風天可以吃的東西,
看到了芬達「香草冰淇淋」口味,覺得滿噁心的,
然後就買回來喝喝看..

呃,現在想想,這個舉動還滿怪的 ▔▽▔||

回到家,打開汽水喝下去,
不出所料,果然是很詭異的味道,
但最後我還是把整罐都喝完了 (默)

結論:那是種雖然很噁心,
但是還是會一口接一口喝下去的口味.. ||

嗯,勇於嘗試也是一種美德啊 (胡言亂語中)

這個暑假,我有參加暑期大學生學習計畫,
跟了一個自然語言的研究計畫,
而目前的工作,是將 HowNet 與 WordNet 做比較,
然後分析出一些資訊供未來使用,
簡單地說,就是寫程式做一些字串比對的動作。

兩個星期前,我把兩個資料庫塞進了 MySQL 去跑,
驗證了教授的想法確實可行,於是便開始動手寫程式。

因資料量非常地大,不大可能用暴力法比對,
所以需要用上 Hash 與簡單的資料結構,
但是,但是.. 我忘記怎麼寫了 Orz

就這樣,程式被我丟在一邊好幾天,
這兩天眼看著 Deadline 逼近,便加速趕工,
然後.. 程式就寫好了,而且還比對完所有資料呢 ~__~

就這樣,在不到半分鐘時間比對完十來萬筆資料,
深深體會到教授所說的,自己寫程式處理文字,
會比用現有工具比隊來得快的道理啊.. (嘆)

不過 Coding 與 Debugging 真的是會搞死人,
處理中文字元的資料,也比處理英文的問題來得多,
一開始程式常會莫名奇妙就炸掉,
檢查之後才發現是中文字元在搞怪,
於是又一些程式碼去檢查 (其實是懶惰地忽略) 中文字元,
程式才安全地跑完。

雖然速度是滿快的,但應該有跑起來更快的方式,
就等之後有時間,再去檢查是哪裡在拖慢速度吧 @@||

本來最近有點倦怠,覺得自己不該讀資工的,
但是在寫完程式之後,才發現原來我還滿愛 Coding 的,
嘖嘖,電腦這種東西果然還是要寫寫程式才好玩 :p

[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

2006/07/24

[Diary] 週末之日誌大雜燴

嗯.. 趁著睡前的這一小段時間,
來寫一下這幾天的事情吧。


- 星期五

行事曆有些亂成一團,原本打算去松山高中,
幫輔導室處理學弟妹選填志願的事情,
不過到了之後發現,原先放在那兒的檔案消失了,
沒東西可進行作業,只好先擱在那裡。

下星期我應該也沒有時間回去吧 @@||

還好現在網路上已經有很多資源可用,
之前寫的成績換算表,應該是可以功成身退了;
以後有餘力,再把松高的成績資料建成資料庫吧 (?)

趁著老師們在學校的時間,又把 BBS 跟 News 重新打開,
但顯然 BBS 在不久後就又去放暑假了.. ||

大概要八月才能再回去再次移機了 Orz

因為之後又跟朋友約了修電腦,
所以就沒像行事曆般,在松高呆上一整天。

匆匆忙忙地,人衝到了士林附近。

朋友的電腦在去年就大壞過一次,
換了張主機板,而原因就是 Power 風扇故障,
造成機殼內溫度上升,進而破壞了主機板的部份電路.. Orz
沒想到那顆 Power 還這樣撐到了今年,真是不可思議呢。

買了新 Power 換上之後,機器還是不動。

檢查了半天找不出原因,索性把 CPU 拆下來再裝回去,
然後.. 電腦就復活了 = =?

嗯,反正可以用就好了 (汗)

之後接到了那位處理重修機率論同學的電話,
說什麼資料不完整不能申請之類的,整個人被他惹毛了..

明明我該給的資料都給過了,
現在在最後一天跟我說申請有問題是怎樣?
擺明就是故意擺爛的嘛,嘖嘖嘖。

後來還是打電話請在基隆的小柯幫我處理,才總算補完資料,
現在我對該生所在之系所有了十分不好的印象啊..
還好我不是那個系的人,做事沒頭沒尾的情真是丟臉!

處理好回到家之後,就這樣昏睡到星期六了。


- 星期六

松韻開會,
在開會之前還開了會前會前會,討論去哪裡,
然後之後又開了會前會,討論第二適用地點 (汗)

最後在誠品旗艦店找到了價格不斐的 Tea Room,
相關情形可以在歐弟的網誌看到.. (真懶惰)

大致上,會議內容好像還是跟吃吃喝喝有關係,
一夥人就這樣在誠品開了很愉快的聊天兼八卦會議 :p

喔,對了,歐弟的汪相機很好玩呢 XD

晚上,去大伯家吃飯,想想也滿久沒過去拜訪了,
但是除了看電視,常常都是在旁邊發呆呢 ^^;

之後借了堂姊的電腦掛網,這才發現,
「啊,這台電腦是我好久以前去台南整理的那台」
現在它回到台北了呢 (廢話)

回到家,稍微和右拳看了一下江媽家附近的地圖,
才發現原來台科大,就在台大旁邊耶?

所以.. 這意味著我可以考去那邊當「偽‧台大生」嗎 XD?

嗯,好像不應該這樣想耶 = =||

之後我好像又昏睡到星期日,真是糟糕,
該做的事情都沒做完啊啊..


- 星期日

松韻去江媽家聚會。

有鑒於上次吃太多 Pizza 吃到吐的狀況,
這次我們討論出了適當的食物,因此最後剩得不多 (飄)

大家又重新看過了重唱賽的錄影 DVD,
也把前兩週參加學弟妹成發的錄影看過了,
心得嘛.. 我們唱得比想像中的還好,不過還是得加油啊。

接著大家開始回顧過去幾年的比賽,
還對著電視螢幕玩著「誰沒有過去」的遊戲 (謎)

講到這裡,怎麼會有種松韻很喜歡吃吃喝喝的感覺呢?
啊啊,這一定是幻覺啊!

話題除了成發、比賽外,接著就是偉淳學長要去當兵的事情,
今年松韻似乎又會少那麼一些人呢.. 應屆畢業學弟妹快進來吧!

在江媽家有台體脂計,稍微量了一下.. 我似乎該運動了 T__T

另外,江媽找到了 Swingle Singers 的演出影片,
大家把 1812 看了一次,還是跟第一次看到一樣驚人呢;
能夠這樣演出的團體,在台灣似乎找不到幾個,有點可惜。

另外,這次的颱風走得有點快,
晚上十一點半發布了陸上颱風警報哩。

星期一我還要去基隆,希望不會被颱風掃到 @@


唉,最近有點諸事不順的感覺,
而怪夢的數量也增加很多,我是不是該去拜拜求個籤呢..?

[Diary] 是的,又是夢

這次的夢比較沒有內容.. 應該是因為忘掉了吧 @@?

時間: 某天晚上
地點: 餐廳或居酒屋,燈光昏暗地

第一個畫面,是以第三人稱,
看到了某人在點菜,並大快朵頤;
轉眼進入下一個畫面,我進了那家餐廳,
那人跟我打了聲招呼後,便轉身離開。

接著,餐廳老闆說:「你要幫他附帳喔..」

正當我想著「為什麼」的時候,
他遞上了請款單,上面寫著菜名與帳單編號,
好玩的是,幾個數字我印象特別深刻,
是 "2", "3", "8", "4"..

剛剛想了一下,似乎是我的郵局帳號啊 Orz


這意味著我最近應該注意理財,別把錢都拿去吃東西嗎 (抖)

2006/07/22

[Diary] 好像沒有寫到的,最近的夢

前兩篇裡面,我好像提到了做了怪夢,
但是似乎一直沒有把它寫下來?
那.. 現在就來寫一下吧。

說也奇怪,我的夢總是具有以下特質:
 1. 具有連續性:
   常常會有連續劇出現在夢裡,而且還附有前情提要 (?)
   而且還有每週、每月、每季連續之分..

 2. 劇情設定:
   看來在我的潛意識裡,劇情設定是十分重要的,
   常會在夢中得知確切的時間、地點,而人物常是身邊的人

 3. 十分寫實,但也十分脫離現實:
   每次的夢都非常有感覺,心痛的時候還真的很痛 (謎)
   但是,夢的世界觀卻常常悖離現實,像是魔法之類的

 4. 預見最糟狀況:
   在要做一些決定之前,有時可以在夢中,
   把最差的情形都體驗過,進而使我改變最終決定

我知道這真的很奇怪,但我不覺得我是個想像力豐富的人,
嗯.. 或許我當初念電腦是某種錯誤吧 (噗嗤)


最近的一個夢,是我的朋友 A (以下代稱 A)

真要說熟,其實也只不過打過一次照面,
但 A 的形象在夢中十分清晰,連觸碰到的感覺都有;
夢裡的時間,是七月中旬的一個下午,地點是某捷運站附近。

我不知道為什麼我會在那裡,但是 A 就在我的身邊,
而我們似乎正在看著的 MSN Messenger 的對話紀錄。

A 指著其中一句,說:「七月十一號,他提出分手了。」

我看了看螢幕,熟悉的新細明體,
冷冷地顯示著:「我想,我們還是不適合在一起」

怪的是,這時我居然有些竊喜 (是因為有機可乘嗎.. ||)

接著,我說了些不大中聽的話,
你知道的,就大概是肥皂劇裡會出現的那種..

在這個時候,我知道我是在夢中,
但尚無法控制夢境的發展。

接下來,A 就開始對我說教了 Orz

嘖,之前連對話都沒幾句的人,
就這樣在夢裡對我訓話訓了快十分鐘 (默)

內容大概是,『兩個人在一起並不是這麼簡單的,
你不應該用看笑話的心態來看待戀愛中的人;
等到有一天你真的身陷其中時,
就會知道「愛」不是演算法所能衡量的.. blablah』

等等.. 演算法.. 囧?

總之,罵完了我人也醒來了,
連辯解的機會都沒有,真是悵然啊..


而在這之前,似乎還有另外一段夢,
地點應該是在我的國中教室,或是高中教室。

那是個期末考考完的下午,
我坐在自己的座位上,準備收拾東西回家。

幾個同學,有的是國中同學、有的是高中同學,
跟我聊了些什麼,內容我不是很清楚了;
只記得我正在收拾著抽屜,而拿出的東西,
正是我好一段時間以前,我在夢中放進去的東西。

其中最印象深刻的,是一隻手機,OKWAP 166。

或許是因為前些天我把那隻手機挖出來回味的關係吧?
在夢中拿出這隻手機時,感覺十分懷念,
就像是看到久未見面的朋友一般..

我拍了拍手機,把它收進書包裡。


接著,我就被熱醒了 囧..


冷氣自動關機了 (默)


所以我說嘛,我的夢都是怪夢啊 = =*

2006/07/21

[雜七雜八] 電腦豆知識

嗯.. 這是小到不能再小的無聊事。

有時候,大家上網可能會遇到奇怪的問題,
像是,用 www.... 的網址連不到網站,
但是用 IP 連線卻可以,而過幾天後,
用英文網址又可以連上了,這是為什麼呢?

會遇到這樣的問題,有可能是你的 DNS 設定錯誤了,
就我所知,有些 ISP 需要使用自家的 DNS 才能連上某些網站,
而無法直接使用 H 社的 DNS 連上.. (proxy 乎?)

不過,更大的可能是,該網站換了個 IP,
而電腦中的 DNS 快取卻沒有即時更新,
過了幾天,才遲緩地發現,「啊,該更新了」

這種時候,其實有個簡單的方式可以解決這個問題;
當然,只適用在您使用的 DNS 已經更新了的情況下。

步驟很簡單,清掉電腦裡的 DNS 快取即可。

Windows NT 架構的使用者,只要在「開始/執行」視窗中,
鍵入「ipconfig /flushdns」,即可清空本機端的快取。

雖然話是這樣說,但真的會用到的機率不大..
這純粹只是因為今天我用了這個指令,臨時起意寫下來的 囧/

2006/07/20

[Diary] 申請了 Picasa Web Albums 跟 Flickr

嗯.. 因為 Atcity 相簿 常常掛掉,
每次想要在 Blog 貼個圖都沒辦法貼 (其實最主要還是懶得貼啦),
幾經思考,我申請了 Picasa Web Albums 跟 Flickr 的相簿。

兩個服務都各有優缺,未來我 Blog 的圖片應該都會放在 Flickr 上,
Google Picasa 則是當亂拍亂放區,希望空間夠放啊 (遠目)

相本連結如下:
 - http://picasaweb.google.com/cornguo
 - http://www.flickr.com/photos/cornguo

有用 Flickr 的朋友,可以把我加進 Contacts 喔 :p

下面是我的 Flickr 首貼: 貨車上的小綠 (噗)
貨車上的小綠

那張照片是手機照的,所以就不要跟我說照不清楚囉,乖~

[Diary] 在基隆忙兩天/學弟妹的慶功宴

因為這幾天都很容易累,
現在我似乎只能把這幾天發生的事情,
全部都塞在同一篇了.. 應該會很混亂吧 (默)

嗯.. 星期天的成發我已經寫得差不多了,
所以來寫寫星期一的事情吧。

星期一,微積分暑修老師請假沒上課,
但是我還是要到學校一趟,
因為要回去處理第二階段暑修,及外語中心教室的問題。

第二階段暑修繳費,變得十分簡單愉快,
只要在 ATM 上面按一按,就可以把錢送給學校了 Orz

連蓋章都省了呢 (默)

不過因為機率論暑修的人數不足問題,
變成有個學生在負責處理,向學校申請開課,
但是過程實在是.. 唉,不提也罷。

到註冊組的時候,用查詢機投錢印了自己的歷年成績,
雖然同樣的東西在網路上就可以查到,
但是,用專用紙印出來的感覺就是不一樣啊 XD

回到在外語中心的工作室,和光光聊了一下成績,
才發現,我好像在這之前的幾年都沒有努力唸過書耶..
啊.. 聽起來好慘。

片刻休息後,到了 304 教室。

這間教室因為諸多原因,設備非常的混亂,
廣播系統的佈線令人感到無力,也常常被學生踢來踢去,
而電腦系統,更是因為權限未鎖、沒有還原系統,
造成每台電腦都被學生弄得亂七八糟的..

實在看不過去,就決定在暑假的時候整理,
希望這樣可以讓以後的管理者輕鬆些。

星期二,面對兩週一次的暑修「期中考」,
原本十分緊張的我,在拿到考卷以後,如釋重負啊 Orz

是的,全部都是選擇題。

雖然也是會考到運算的能力,但是考了選擇題,
總覺得多少會有些運氣的成分存在呢,
說不定在場的學生,就有人是去碰運氣的吧?

嗯.. 那麼簡單的題目,應該不用碰太多運氣我想.. @@

本來以為一點考試,但昏睡到兩點老師才到場,
不到三點就考完.. 原本以為會再上一點的課也沒上,
於是就又跑回外語中心,沒想到遇到了小柯呢 XD

小柯是個可以放心把事情交給他的人,
雖然有時候會出很多小狀況,但大致上完成度是很高的 :p
聽到他說下學期會回來工讀,感覺輕鬆好多喔 (飄)

嗯,於是他就被我拖到 304 教室繼續整理設備。

照這兩天的進度來看,
光是整理硬體就可以花上快一個月的時間,
全部電腦的軟體重灌、及網路架構變更,
我想,忙完的時候,也該開學了 Orz

約莫整理到四點,請小柯載我到車站,
這才體驗到,道地基隆人騎車之神猛啊 (遠目)

搭國光號回去,到了北車也快六點了。

想說該準備些什麼送給老師,
於是就晃進生活工場,在裡面發了很久的呆。

每次逛生活工場,
都覺得裡面似乎什麼都有,但也什麼都沒有;
在需要送禮物的時候,有些東西確實是不錯的選擇。

但是,我更喜歡的,或許是在年中年末特價時,
把一些好東西用半價,甚至三折在賣的.. 嗯,「特色」吧?

前陣子推了「i-member」的會員,
說是可以參與新產品的討論與規劃什麼的,
不過到現在好像沒收到什麼相關的活動倒是 @@?

一邊想著可以放在音樂教室的東西,一邊找著,
就這樣耗掉了四十幾分鐘,
逛街果然是會殺很多時間的活動呢。

挑好了禮物,還找了有趣的 "Ahhhhh!" 製冰盒,
可以做出一個 A 跟很多 h 形狀的冰塊,
不知道用起來好不好用啊 ~_~

最後,晃到懷寧街的 Starbucks,買杯咖啡之後,
就開始尋找慶功宴的地點,壽德大樓。
也不知道是怎麼回事,我繞了快廿分鐘才找到,
大概是腦袋裡某條線搭錯了吧 = =

這次慶功宴地點是「長壽駅前」,
是間雖然好像開了滿久,
但我從來都沒吃過的火烤店 @@

慶功宴通常都是吃氣氛的,
不過,學弟妹真的非常熱情啊,
當我們想起身拿東西來烤的時候,
學弟妹就會自動送上烤好的食物.. 啊啊。

是因為我們這桌有歐弟又有老師的原因嗎 XD?

中間還聽到了偉淳說了松韻以前的故事,
之前搞不大懂的事情,現在一次明朗了啊 (噗)
慶功宴後半段,江媽也到了現場,
大家約了星期六,一起去看成發的錄影,
也順便幫要當兵的偉淳餞行,
所以說,這週六松韻的人不要亂跑喔 :p

出了店外,大家又站在外面唱了一堆歌,
原本是 C 大調的歌,唱完已經是 E 大調了,
可見學弟妹已經 high 到不行了啊 (抖)

本來還想去找杯咖啡喝的,
但北車附近的咖啡店,似乎都滿早打烊呢,
最後就各自回家啦。

然後,我就這樣累昏到星期三晚上才醒來,
而且還做了個非常詭異的夢,我想就寫到下一篇吧。

以上就是十分混亂的兩日日記.. 囧rz


[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

2006/07/17

[Essay] Essay_004: 悼

2004 年二月中,在新聞上得知了你的死訊,
可我到現在才寫出了這篇文章,真的很抱歉;
今天在 Bookmarks 裡面,看到了你網站的連結,
才又從記憶裡面回放了一次關於你的事情。

但,在想要為你寫些什麼的時候,卻又發現不知道該寫什麼;
這樣真的很抱歉,可我真的不想忘了你這個人。

我不敢說和你有多熟,
彼此的對話,也常是繞著電腦的問題轉,
而過去的日記中,記錄著你的部份卻又是如此地少,
電腦中關於你的檔案,有些已隨硬碟損壞而消失了。

是巧合,還是命運呢?

留在腦海裡的你,雖然無法精確描述,
但卻又如此地深刻,直至今日還是忘不了。

印象中的你,是個開朗健談的朋友,
會說一些法文,在學科能力或是行為模式亦凌於眾人之上;
你的表現十分引人注目,為你招來了許多朋友,
也為你的創作帶來了靈感。

常在 Starbucks 見到你,靜靜地用著電腦譜著曲,
後來還看到你為此開了個網站,隨著你的才華而更新著。

或許是我們不夠熟稔,
也有可能,我是個不適合談心事的人,
更或許,是我因忙錄而忽略了 MSN Messenger 上你暱稱的異常,
在你連續一星期沒上線後,我才從網路上得知了你的死訊。

我相信人死後不會消失,而是到了另外一個地方,
希望在那裡,你一切安好。

你的話語改變了我很多,讓我得以重新思考許多問題,
但我卻不能為你做些什麼;僅以此短文悼念,在兩年後的現在。

Merci, et adieu.



[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

[Diary] 四年後的市議會/沉默的大家

== 回顧 ==

方才稍微回顧了 2002 年之前未公開的日記,
發現先前困擾著我的許多問題,
有些因為年齡、智識的增長而輕鬆解開,
但更多的,仍是至今無解的困惑。

「或許我需要更多時間吧?」我這麼想著。


== 演出 ==

今年是 2006 年,回顧 2004 年 07 月 13 日的時候,
在同樣的地方,一樣是類似的人員組合,
但我們從呆呆地站在台上唱歌的小毛頭們,
變成了拿著對講機、麥克風吼著,
瘋狂地調整著燈光的服務兼表演兼攝影兼 (中略) 人員。

面對學弟妹們,我想說的是,
「比起自信,即使是現在的我,還是差了你們一大截啊!」

穿著不甚合身的西裝,我這才想到,
也該是時候,訂做一套屬於自己的西裝了;
或許用到的機會或許不多,但穿不合身真的有些唐突。

說真的,我從來沒有想過這件事情,直到今天。

在這看似熟悉卻又陌生的地方,台北市議會會議廳,
心中的那份感動,卻仍少了那麼一些;
整場音樂會下來,不能說不喜歡聽學弟妹唱歌,
但總是有那麼一些落寞,總覺得自己不該在那裡。

中場後站上台,看著台下的觀眾們時,
才發現,無論是自身或是身旁的人們,
早已使用不同的標準在評斷自己,
看著看著,腦袋裡突然閃過了許多想法,
並開始推翻過去許多的事件判斷;
然這樣的行為,對我來說可是一種自我折磨啊。

在這樣半自我責備的狀態下,唱完了四首歌;
我不懂為什麼想這樣做,但若不這樣做可是會想到失眠的。

走累了,是應該原地坐下發一陣子的呆,
還是繼續堅持,牛步前進仍是一種進步呢?

緩慢地前進了多年,現在真的更想休息一陣子呢。


== 沉默的大家 ==

嗯,我知道我的 Blog 內容非常零碎且跳躍,
但正在閱讀的各位,會不會太安靜了啊?

寫了幾年的 Blog,轉換了兩三次系統,
現在系統內累計的回應,還不到百篇呢.. ||

Come on, you can do it better!


[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

2006/07/16

[雜七雜八] MSN Spaces 背景音樂換了

嗯.. 剛剛從我電腦裡的錄音資料中,
挖出了一段塵封的回憶。

好可愛的聲音啊,當時的我 (羞)

當時的感動,現在已經難以回想,
真是令人感到唏噓啊.. 唉。

雖說數位資料是可以永久存續,
但感動這種東西,真的很難被轉為二進位資料保存啊 (嘆)


[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

2006/07/15

[Diary] 看了合唱學弟妹的練習

明天 (07/16) 就是松合小學弟學妹的成發了,
最近兩週斷斷續續地看了他們的團練。
到今天雖然還有滿多令人心驚膽跳的部份,
不過整體來說,已經比第一次聽到的狀況好多了呢,
可喜可賀,可喜可賀。

看到了.. 呃,17 屆 (..吧?) 的學弟妹,
才發現,原來我已經這麼老啦..
感覺有點不可思議呢,時間總是在不知不覺間消逝,
真不知道再過幾年我會在哪裡呢 @@||

大體而言,我認識的學弟妹其實只到 14 屆,
而今年合唱團主力是 16, 17 屆,整個就是不熟 (默)

看到他們,就會想起當時我們練習成發的情景,
那個時候的錄音,一直到現在都還在我的電腦裡,
過了這麼一段時間,開始懂得分辨唱得好或不好的現在,
實在是沒有勇氣再把檔案打開來聽啊.. ||

時間,就是這麼殘酷的東西。

今天因為有基測的關係,學弟妹排練的進度非常趕,
整個 rundown 也是到今天才出來,真驚險啊 (抖)

在這裡就來個工商服務吧..

2006 松山高中合唱團成果發表
時間: 07/16 19:00
地點: 台北市議會地下一樓


有興趣的朋友都可以來喔,是免費的。

嗯.. 還想寫些別的,不過這樣會和主題不符,
還是晚點再開一篇另外寫吧。

唉,我真的是老人了啊 Orz


[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

2006/07/14

[極短篇] 無題 20060714

如水中倒影般,回憶總是在夜闌人靜之時,
一幕幕、清晰地浮現眼前。

靜靜地望著過去,時間看似靜止著。

可飄逝的歲月卻悄悄地,在人聲喧鬧之時,
以遺忘,帶走了過去的點點滴滴。


[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

[雜七雜八] 暑修

我發現,雖然暑修教得真的很快,
但是上課人少,反而有時間問老師問題,
然後.. 嗯,我現在對微積分有那麼一點點信心了呢。

所以說,希望會過啊 (抖)


[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

2006/07/11

[Diary] 煩啊

看來,我似乎還是很容易被天氣牽著鼻子走。

這兩天呆在基隆,沒有冷氣的我,
顯得十分浮躁,而且還有些憤世嫉俗啊 (遠目)

真搞不懂,那些乍看之下跟我存在同一空間,
但思考方式,與生活模式跟我迥然不同的人們,
到底是怎麼樣面對現今世界的種種呢?

我討厭和我稱兄道弟,卻常常避而不見的人,
更不齒的是,那些僅只有在需要我的時候才出現的朋友。

如果看到文章的你是這樣的人,請好好反省。

喔不,說反省其實也沒用,因為我試過了。


看來我說話會越來越酸。


[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

2006/07/10

[Diary] 封鎖

嗯.. MSN Messenger 上,有些人被我封鎖了。

或許眼不見為淨才是最好的選擇吧?

每看一次就心酸一次的感覺,還是不要出現得好。


是的,這樣很幼稚,但是很有效。


[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

2006/07/06

[Diary] 賀

我 All Pass 了,賀!

今天應該可以有個不錯的睡眠吧 :p


[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

2006/07/03

[Diary] 我想,應該是我動漫看太多了..

昨天比較早起,回到家的時候,
整個人顯得十分疲憊、想睡;
在吃完晚餐之後不久,我就窩到床上去了,
到今天下午約莫兩點的時候才醒來。

在這段時間內,發生了好多事情啊..
與現實生活最大的差別是,這些都發生在夢裡 (廢話)

時間,是夏天放假期間,應該跟現在差不多,
地點嘛.. 是在大陸的上海市,某會議廳內。

看得出來,我是在一座十分先進的大樓中,
裡外都顯得十分光鮮亮麗。

會議廳在一樓,向地下室潛入,
牆面是黑色的吸音材質,地毯是標準的暗紅色,
而坐椅則是黑色與暗紅的組合,
廳內燈光十分地典雅,恰好足以看清週遭;
整體而言,足具現代感,但又有那麼一點地復古。

舞台上,正在進行著頒獎典禮,
但是內容我卻記不清楚;
只記得,有群外籍人士就這樣走出廳外,
一行人 (經紀人? 記者?) 和我就這樣追出去,
並說服他們留下,等待典禮結束。

雖然是在上海,但是我說的聽的都是英文.. ||
最近我的夢很喜歡講英文,真是恐怖。

反正呢,最後大家回到廳內,
繼續中英文並行的典禮。
頒發最後獎項,得獎者是個女生,
就在剛剛被勸回的人裡面;
但她上台之後,看到頒獎者,便拒領獎項,
看來,她似乎和頒獎者有些過節。

台上吵鬧著,我便回到座位上。
坐定,回頭一看,咦?

怎麼我熟悉的朋友們,都在我身邊呢?

場景就這樣回到了台北市議會中,
合唱團學弟妹的成果發表方才結束。

原本說不會來的朋友,坐在旁邊笑笑的看著。

是的,恐怖的就在這裡啊..

當我湊近問,為什麼他會出現在這裡的時候,
他回答了:「是魔法啊,我使用了分身術。」

什麼? 分身術.. 囧?

他解釋著如何達成這樣的目的,
還有這樣做的限制,像是分身只能做簡單的活動之類的..

然後,我提出了問題:「那現在這個你是分身嗎?」
他緩緩答道:「我不是啊,但他們是。」

於是,旁邊就跑出了一堆分身,
每個分身都拿出規格表 (不要問我為什麼,反正就是這樣.. ||),
表格上面寫著出現目的、工作內容與時間..

也就是說,使用完就會自動消失?

嗯.. 到這裡已經十分荒誕了,
但是我好像還沒睡醒,夢繼續著。

他又說著,之前在練唱的時候,
還有去哪裡哪裡的時候,大家看到的,
就是他的分身啊,什麼什麼的..

聽到這裡,我突然有種被騙的感覺。

我很生氣地責備著,欺騙他人是不對的,
大家可以體諒你事情多,但沒有做好安排是你的問題,
不應該這樣就把責任推到分身上,畢竟他們不是你,
使用你的形象去敷衍別人是非常糟糕的.. 之類之類,
大概說了五六分鐘吧 (抖)

不久,我醒來了,
但腦袋裡想的卻是:「噢,原來他忙到需要使用分身啊..」

唉,一直到我洗完澡、刷完牙,打開電腦才想到,
現實世界應該是沒有魔法存在的吧.. ||

糟糕,我居然輕易相信夢境了 Orz

前幾天還做了另外一個怪夢,
不過.. 改天再寫吧。

總之,最近的夢都很怪。


[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

2006/07/02

[Diary] 整個悶

到底是為什麼,整個人很悶呢?

大概是因為失去重心吧..



生活果然不能只有一個重心。


[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]

[Diary] 修改了 FetchRSS 外掛

今天對主 Blog 的 FetchRSS 做了一點調整,
可以更正確的讀出目前台灣各大 Blog (堪稱混亂) 的 RSS,
也順便把常閱讀的 RSS 都加上去了,呵。

我常閱讀的 RSS Feeds 不是很多,
用這個外掛或許可以省掉開閱讀器的麻煩吧 (真是懶惰.. ||)

不過,今天到 FetchRSS 作者的網站上去看,
這個 plug-in 似乎被撤掉了,該不會是有很大的 bug 吧 @@!

啊啊,反正都用這麼久了,就繼續擺著吧 (謎)


[posted by cornguo @ CornGuo's BLOG]